domingo, 8 de maio de 2011

Música: "Te Extraño, Te Olvido, Te Amo" de Ricky Martin



Linda canção de sucesso do cantor latino Ricky Martin "Te Extraño, Te Olvido, Te Amo"

Confira a letra:

Traigo en los bolsillos tanta soledad
Desde que te fuiste no me queda mas
Que una foto gris y un triste sentimiento

Lo que mas lastima es tanta confusión
En cada resquicio de mi corazón
Como hacerte a un lado
De mis pensamientos

Por ti, por ti, por ti
He dejado todo sin mirar atrás
Aposté la vida y me deje ganar

Te extraño
Porque vive en mi tu recuerdo
Te olvido
A cada minuto lo intento
Te amo
Es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido
Y te amo de nuevo...

Te extraño
Porque vive en mi tu recuerdo
Te olvido
A cada minuto lo intento
Te amo
Es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido
Y te amo de nuevo

He perdido todo, hasta la identidad
Y si lo pidieras mas podía dar
Es que cuando se ama,
Nada es demasiado

Me enseñaste el limite de la pasión
Y no me enseñaste a decir adiós
He aprendido ahora
Que te has marchado

Por ti, por ti, por ti
He dejado todo sin mirar atrás
Aposté la vida y me deje ganar

Te extraño
Porque vive en mi tu recuerdo
Te olvido
A cada minuto lo intento
Te amo
Es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido
Y te amo de nuevo

Te extraño
Porque vive en mi tu recuerdo
Te olvido
A cada minuto lo intento
Te amo
Es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido
Y te amo de nuevo

O cantor também gravou uma versão em Português: "Te Quero, Te Esqueço, Te Amo



A Tradução:

Trago no meu peito tanta solidão
Sonhos de um amor jogados pelo chão
Falam do vazio do meu sentimento

O que me deprime é tanta confusão
Em cada pedaço do meu coração
Você vive dentro do meu pensamento

Por ti, por ti, por ti
Eu larguei de tudo sem olhar pra trás
Apostei na vida e te deixei ganhar

Te quero
Você vive em minha cabeça
Te esqueço
Mas cada minuto te lembro
Te amo
sinto que não tem mais remédio
Te quero, te esqueço e te amo de novo

Desde que você se foi e não voltou
Eu fiquei perdido já não sei quem sou
Triste sem ninguém vivendo no passado

Você foi além da imaginação
Despertou em mim o fogo da paixão
Depois me deixou sozinho abandonado

Por ti, por ti, por ti
Eu larguei de tudo sem olhar pra trás
Apostei na vida e te deixei ganhar

Te quero
Você vive em minha cabeça
Te esqueço
Mas cada minuto te lembro
Te amo
sinto que não tem mais remédio
Te quero, te esqueço e te amo de novo

Nenhum comentário:

Postar um comentário